There’s a lot of writing advice that sounds great but is not necessarily useful to everyone. Except this; anyone who wants to be published should read their finished work out loud before sending it out or self-publishing.
I can’t find one specific person to credit it to as I’ve heard it many times over the years. The first time I tried it was with a chapter I entered for Harlequin’s So You Think You Can Write competition in 2012 so thank you to any Harlequin editors or authors who mentioned it back then. Unfortunately I only managed a few paragraphs before the sound of my voice and my self-conscious stumbling over words stopped me. “I’ll just read it really clearly in my head” I thought. Umm, no. That’s how I always read anyway and it’s amazing what tricks your mind makes when it half knows the text already – substituting the words it thinks should be there, smoothing over awkward phrasing, blinding – or do I mean deafening – one to careless repetitions.
And how do I know that’s what happens when you read it silently to yourself? Well for one, because that’s what everyone who gives the advice says. And for two, because when I read my finally complete and polished (I thought) manuscript aloud, I fund so many things to correct in the first few pages. Many were minor, a badly placed comma or a rambling sentence that needed breaking up into two – I think a lot of my changes were grammatical and I may still have got them wrong, but at least I’ve been consistent (I hope.)
I was more shocked by the typing errors that spell check couldn’t catch (or had mistakenly corrected in the first place) barley instead of barely. Then there were the repetitions of favourite words – I had done searches for the most commonly overused (I need help with my “just”s and “all”s, it seems to be an addiction – and I chopped a lot of seems too.) Doing earlier edits had alerted me to the fact that once a word is in my imagination I am apt to use it again in the same scene so I had been on the lookout for repetitions and substituted other words (oh thank you for thesauruses.) But only by reading aloud did I catch others – does the ear hold onto the echo of words better than the mind? How else can I explain all the similar sounding or looking words I identified when reading aloud? Not to mention finding two “squarely”s in three lines that I had previously missed.
Which reminds me that when my critique partner suggested I had people feeling awe for each other too often, I changed one instance to read “not to mention admiration” and then spotted another use of “not to mention” a page later? I did a check and found the phrase seven times in a 75K manuscript which I think is rather too many. Odd how I wasn’t even aware it was such a favourite expression. Then there was the excess of sighing I found in one chapter – sure the characters are exhausted, physically and mentally, but there are more varied ways to show that.
I knew I had a fondness (weakness?) for alliteration and had put some in deliberately, all of which I kept except the most tortuously tongue twisting teasers. More accidental was discovering how many words like gilded, glisten and glimpse I had used, not all in one chapter, but I began to suspect I have an unusual fondness for G words in the this story. I had to check how often the hero referred to the heroine as his golden girl, not to mention her gleaming green eyes. It’s possible this only seemed so apparent as the hard G sound is noticeable when reading aloud unlike softer sounds which may be used just as much, but I still changed and moved some of these – another person silently reading might not notice them but I didn’t want to risk jarring anyone else out of the story with an unusual rhythm or word choice.
Reading the whole book aloud took several days (and an enquiry from my three year old about who I was talking to) and none of the changes were necessarily enough to get the book rejected. But the overall tightening of my writing and the elimination of careless mistakes was invaluable. Above all else I want my work to be readable. I want the story to be gripping and emotional and satisfying sure – but the best plot in the world or the most beautiful prose can still be flung aside if it is sloppily presented.
So thank you very much to everyone who has ever passed on this brilliant advice and please, anyone else who feels self-conscious reading their work aloud, do persist, it’s amazing what you might find – including how good some of it sounds when the words take on a life of their own. Oh, and yes, you might catch an odd continuity error or two. Hopefully nothing as important as someone dismounting their horse twice in the same paragraph…
In case you are wondering about the pictures, I wanted this to not be a text only blog entry, but what to use? I thought maybe some bluebell pictures as recently I’ve taken many photos even though I have folders full from previous years – it doesn’t matter how many I have, I’m always looking for one more perfect picture, or one that catches the true beauty of the massed flowers – or of their individual beauty. Just as read after read of the same work can reveal something new each time. Or, to torture the analogy even further – looking at the work as a whole, editing it silently, is to see the whole expanse of purple spread before you – only by reading aloud, savouring the feel of each and every word in your mouth do you break up the picture and see the intricate beauty, or flaws, in the close up detail.
Or maybe I just like these pictures too much and wanted to share them.